© 2024 Tribunion Boréal
Bienvenue / Welcome / Bienvenida à TRIBUNION Boréal 2024 – L’IMAGINARIUM !
(ENGLISH BELOW)
La sphère québécoise de la famille Tribunion vous invite pour sa 2e édition qui se déroulera à l’auberge du Château Bahia du 31 août au 02 septembre 2024.
🌊 Après les éditions ensoleillées sur les plages d’Acapulco, suivi de l’épopée nordique à bord de notre bateau pirate, c’est avec beaucoup d’excitation que nous vous annonçons que Tribunion Boréal 2024 posera sa caravane en bordure de la Baie-des-Chaleurs ! 🌞
Auberge du Château Bahia
🏰 Un château offrant une vue imprenable sur la mer surplombe un dancefloor électrisant qui vibrera aux sons des artistes éclectiques d’ici et d’ailleurs. L’odeur marine, le sable chaud et la tekno sous toutes ses formes seront au rendez-vous pour célébrer en grand le fruit de tous nos efforts tribunionesques !
🚍 Rapaillez vos équipages, posez vos vacances et huilez vos machines pour ce rendez-vous légendaire ! Rejoignez-nous à l’auberge du Château Bahia situé à Pointe-à-la-Garde, aux abords de Carleton-sur-mer, et laissez-vous transporter dans un monde où les rêves deviennent réalité; l’Imaginarium vous ouvre ses portes pour un périple inoubliable !
Contribution pour faire partie du voyage : Le PAF
La famille Tribunion se mobilise pour un festival de haute qualité, à un prix dérisoire. NOUS NE DEMANDONS PAS DE PRIX D’ENTRÉE MAIS UN PAF (PARTICIPATION AUX FRAIS MINIMUM). Vous trouverez tous les détails du PAF dans la section Billetterie de notre site web. Sachez aussi qu’un nombre maximum de participant.e.s sera déterminé pour cet événement. À tous les adhérent.e.s QDT / Tribunion, restez à l’affût pour ne pas manquer la caravane!
Autogestion
L’Imaginarium est un événement abordable, participatif et autogéré dans l’esprit des free parties et des teknivals européens. Issu de la fête libre, mais pas gratuit, ce type d’événement demande la participation et l’implication de tous et toutes, que ce soit au niveau monétaire, de la gestion des déchets ou des risques. En ce sens, vous êtes des acteurs et actrices indispensables et impliqués au bon déroulement de l’événement. Prévoyez d’être en autonomie relative et prenez soin les uns des autres.
🚙 Co-voiturage
N’attendez pas à la dernière minute pour planifier vos déplacements. L’espace de stationnement étant limité et les compagnies pétrolières très avares, nous encourageons fortement le co-voiturage. Notre page facebook de co-voiturage est également mise à votre disposition; n’hésitez pas à y recourir pour demander ou offrir des places!
🚰 COMMODITÉS 🚰
⭐ Camping
⭐ Eau potable (Il y aura un approvisionnement sur place mais il est limité, donc assurez-vous d’avoir un peu d’eau !)
⭐ Toilettes
⭐ Feu commun
⭐ Bar ouvert entre 8h AM et 3h AM
⭐ Le restaurant du Château Bahia : Collations, café et breuvages, sandwichs, smoothies, salades et hot-dogs européens sur BBQ. Horaire variable !
⭐ Sanctuaire et services du GRIPen collaboration avec Festif & Safe :
Information sur une consommation responsable et accompagnement en cas de situations difficiles : harcèlement sexuel, consommation involontaire. Safe space pour discuter et se poser !
À RESPECTER SUR LE SITE
AUCUN STATIONNEMENT sur le bord de la Route 132 (Boulevard Perron)
ROULEZ LENTEMENT et SOYEZ VIGILANTS sur la route à l’intérieur du site.
Le chemin principal dans le site servira également de stationnement sur un côté. Il s’agira donc d’un “one-way”. Des lieux seront prévus pour retirer votre voiture temporairement en cas de face à face.
AUCUNE BOUTEILLE EN VITRE
AUCUN FEU personnel
Il y a aura un ou deux feux mis en place par l’organisation et l’équipe du Château Bahia.
N’APPORTEZ PAS VOTRE CHIEN !
Sauf si vous avez eu une entente spéciale.
KEEP THE GOOD VIBES! Soyez respectueux !
Les comportements racistes, transphobes et haineux en général ainsi que le non-respect du consentement ne seront pas tolérés. Soyez bienveillant.e.s, prenez soin de vos ami.e.s et participez à créer une belle vibe ! Si une situation vous rend inconfortable, venez voir les membres de l’organisation au Quartier Général QDT ou l’équipe du GRIP pour du soutien !
// Racist, transphobic and hateful behavior in general, as well as non-consensual behavior, will not be tolerated. Be kind, take care of your friends and help create a lovely vibe. If a situation makes you uncomfortable, come see members of the organization at the QDT HeadQuarters or the GRIP for support!
.
.
.
À APPORTER
Trousse de premiers soins Bouteille d’eau et eau potable : Il y aura un approvisionnement sur place mais il est limité, donc assurez-vous d’avoir une petite provision d’eau ! Sacs pour poubelles, recyclage et cannettes de votre campement. Vêtements chauds et couvertures pour les nuits fraîches Crème solaire et vêtements en cas de pluie Un peu de nourriture pour les moments où le restaurant sera fermé Lampe frontale ARGENT COMPTANT (aucun guichet sur place)
– Pour acheter un t-shirt Tribunion Boréal (nouveau modèle à venir !)
– Pour payer votre PAF à la porte (Si ce n’est pas sold out! 
)
– Pour tout kiosque qui s’ajouterait. (Le bar et le resto du château accepteront toutefois la carte.)
👉 Tribunion qu’est-ce que c’est au juste?
Tribunion est un festival libre autogéré porté par une tribu internationale, cosmopolite et intergalactique. Initialement, il rassemble des collectifs de la scène techno underground du monde entier, s’étant donné rendez-vous sur les plages mexicaines depuis 8 ans.
QDT a donné naissance à l’édition boréale en 2019 qui planta son décor dans la campagne québécoise et a accueilli pas moins de 700 participants et 60 artistes venu.e.s du Québec, de France, de Belgique, d’Allemagne, du Mexique, d’Angleterre… Des collectifs de l’underground européen actifs depuis de nombreuses années ont traversé l’Atlantique pour se joindre aux tribus locales et écrire ensemble un nouveau chapitre du mouvement.
Bienvenue / Welcome / Bienvenida à TRIBUNION Boréal 2024 – L’IMAGINARIUM!
The Quebec sphere of the Tribunion family invites you to its 2nd Tribunion Boréal edition, which will take place at the Château Bahia Auberge from August 31 to September 02, 2024.
🌊 After the sunny editions on the beaches of Acapulco, followed by the Nordic epic event aboard our pirate ship, it is with great excitement that we announce that Tribunion Boréal 2024 will set down its caravan on the shores of Baie-des-Chaleurs! 🌞
Auberge du Château Bahia
🏰 A castle with a breathtaking view of the sea overlooks an electrifying dancefloor that will vibrate to the sounds of eclectic artists from here and abroad. The scent of the sea, warm sand and tekno in all its forms will be on hand to celebrate the fruits of all our tribunionesque efforts in style!
🚍 Gather your crews, take days off and oil your machines for this legendary rendez-vous! Join us at the Château Bahia in Pointe-à-la-Garde, on the outskirts of Carleton-sur-mer, and let us transport you to a world where dreams come true; the Imaginarium opens its doors for an unforgettable journey!
💸 Contribution to be part of the trip: the PAF
The Tribunion family is committed to delivering a high-quality festival at a ridiculously low price. WE DON’T CHARGE AN ENTRANCE FEE, BUT A PAF (PARTICIPATION AUX FRAIS MINIMUM = MINIMUM PARTICIPATION FEE). You’ll find full details of the PAF in the Ticket section of our website. Please note that a maximum number of participants will be determined for this event. To all QDT / Tribunion members, stay tuned so you don’t miss the caravan!
♻️ Self-organization
Imaginarium is an affordable, participatory and self-managed event in the spirit of European free parties and teknivals. Born of the free party, but not free, this type of event requires the participation and involvement of everyone, whether in terms of money, waste management or risks. In this sense, you are an essential actor and involved in the smooth running of the event. Plan to be relatively self-sufficient and take care of each other.
🚙 Carpooling
Don’t wait until the last minute to plan your trip. With parking space limited and oil companies very greedy, we strongly encourage carpooling. Our carpooling facebook page is also available to you; don’t hesitate to use it to ask for or offer places!
👉 What exactly is Tribunion?
Tribunion is a free, self-managed festival supported by an international, cosmopolitan and intergalactic tribe. Initially, it brought together underground techno collectives from all over the world, who had been meeting on Mexican beaches for 8 years.
QDT gave birth to the boreal edition in 2019, which took place in the Quebec countryside and welcomed no less than 700 participants and 60 artists from Quebec, France, Belgium, Germany, Mexico, England… Collectives from the European underground that have been active for many years crossed the Atlantic to join the local tribes and write a new chapter in the movement together.