Prévention pour un événement Tribunion Boréal – réussi
Priorité : Sécurité et Bien-être
Nous tenons à garantir la sécurité et le bien-être de toutes les personnes participantes à cet événement. C’est pourquoi nous avons mis en place des mesures concernant l’alcool, les drogues et la conduite responsable.
Règles à respecter sur le site
- Conduite responsable: Pour garantir la sécurité sur les routes, nous vous encourageons vivement à privilégier les moyens de transport alternatifs à la voiture individuelle.
- Ne jamais prendre le volant en état d’ébriété ou sous l’influence de drogues.
- Des tests d’alcoolémie seront disponibles sur le site grâce à notre partenariat avec “Point Final” qui veille à la prévention des risques de l’alcool au volant et de la consommation non responsable.
- Des équipes d’intervenant.e.s et de réduction des méfaits à votre disposition sont présentes sur le site. N’hésitez pas à nous signaler si vous vous sentez mal ou si vous êtes témoin d’un problème.
- Aucun contenant en vitre: Pensez à apporter vos gourdes, c’est beaucoup plus écologique!
- Drogue: La consommation de drogue est interdite sur le site.
- Aucun feu personnel
- Ne pas laisser de trace, merci de déposer vos déchets (mégots!) et votre recyclage dans les lieux prévus à cet effet.
- Le harcèlement de toute nature ne sera pas toléré. Les comportements racistes, transphobes, homophobes, sexistes et haineux en général ainsi que le non-respect du consentement ne seront pas tolérés. Soyez bienveillant.e.s, prenez soin de vos ami.e.s et participez à créer une belle vibe ! Si une situation vous rend inconfortable, venez voir les membres de l’organisation ou l’équipe d’intervenant.e.s du GRIP pour du soutien.
Soyons solidaires et responsables !
La sécurité de cet événement dépend de la responsabilité de chacun.e. Nous vous invitons à être vigilant.e.s, à prendre soin de vous et des autres, et à ne pas hésiter à demander de l’aide si besoin.
Ensemble, faisons de cet événement un moment festif, convivial et sûr pour tous !
ENGLISH
Prevention for a successful Tribunion Boréal event Priority: Safety and Well-being
We want to ensure the safety and well-being of all participants in this event. That’s why we have implemented measures regarding alcohol, drugs, and responsible driving.
Rules to follow on site:
- Responsible driving: To ensure safety on the roads, we strongly encourage you to use alternative means of transportation to individual cars. Never drive while intoxicated or under the influence of drugs. Breathalyzer tests will be available on site through our partnership with “Point Final,” which focuses on preventing the risks of drunk driving and irresponsible consumption.
- Teams of interveners and harm reduction are available on site. Feel free to let us know if you feel unwell or witness a problem.
- No glass containers: Remember to bring your water bottles, it’s much more environmentally friendly!
- Drugs: Drug use is prohibited on the site.
- No personal fires: Leave no trace, please dispose of your waste (cigarette butts!) and recycling in the designated areas.
- Harassment of any kind will not be tolerated. Racist, transphobic, homophobic, sexist, and hateful behaviors, as well as non-consensual behavior, will not be tolerated. Be kind, take care of your friends, and help create a positive atmosphere! If a situation makes you uncomfortable, come to the organization members or the GRIP intervention team for support.
Let’s be supportive and responsible! The safety of this event depends on everyone’s responsibility. We invite you to be vigilant, take care of yourself and others, and not hesitate to ask for help if needed.
Together, let’s make this event a festive, friendly, and safe moment for everyone!